Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

  1. Úvod
    V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov ťa informujeme o tom, aké osobné údaje spracúvame pri používaní našej webovej lokality, na aké účely a na akom právnom základe ich spracúvame.
    Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na túto online ponuku vrátane súvisiacich funkcií a obsahu, najmä na sprístupňovanie webovej lokality, nadväzovanie kontaktu a využívanie funkčných prvkov webovej lokality.

  1. Správca
    FCF Holding GmbH
    Hohenzollernring 31–35
    50672 Kolín nad Rýnom
    Nemecko

V zastúpení konateľov Dr. Johannesa Steegmanna a Jana Fischera

Telefón: +49 221 6699360
E-mail: datenschutz@eathappygroup.com

  1. Osoba poverená oblasťou ochrany osobných údajov
    ap-Datenschutz GmbH
    Dr. iur. Andreas Pinheiro LL.M.
    Hohenstaufenring 8
    50674 Kolín nad Rýnom
    Nemecko

Telefón: +49 221 99989030
Fax: +49 221 42327859
E-mail: info@ap-datenschutz.de

  1. Prevádzka webovej lokality a webhosting
    Naša webová lokalita je prevádzkovaná spoločnosťou Flying Circus Internet Operations GmbH. S poskytovateľom hostingových služieb bola uzatvorená zmluva o spracovaní údajov v súlade s článkom 28 nariadenia GDPR. K prenosu osobných údajov do tretích krajín nedochádza.

Pri návšteve našej webovej lokality sa automaticky spracúvajú údaje v protokolových súboroch servera. Spracovávajú sa najmä:

  • anonymizované IP adresy,
  • dátum a čas prístupu,
  • navštívené stránky alebo súbory,
  • URL odkazujúcej stránky,
  • typ prehliadača a operačný systém.

Spracovanie údajov slúži na zabezpečenie technickej prevádzky, na zaručenie bezpečnosti systému, ako aj na analýzu porúch.

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR. Naším oprávneným záujmom je zabezpečiť bezpečné a stabilné poskytovanie našich online služieb, vrátane IT bezpečnosti, analýzy porúch a prevencie zneužitia.

Doba uchovávania údajov je 7 dní.

  1. Súbory cookie a správa súhlasov
    Používame súbory cookie. Technicky nevyhnutné súbory cookie sa používajú na základe článku 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR. Súbory cookie, ktoré nie sú technicky nevyhnutné, sa používajú výlučne na základe predchádzajúceho súhlasu v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR.

Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.

Použitý nástroj na získavanie súhlasov:
Používame „Borlabs Cookie“ (poskytovateľ: Borlabs GmbH, Nemecko). Borlabs Cookie slúži na získavanie, správu a dokumentáciu tvojho súhlasu s ukladaním súborov cookie, ako aj na spravovanie obsahu tretích strán.

Pri tom sa spracúvajú najmä stav súhlasu, čas udelenia súhlasu a technické informácie (napr. prehliadač).

Spracovanie prebieha výlučne na serveroch nášho poskytovateľa hostingových služieb (spoločnosť Flying Circus Internet Operations GmbH) v rámci EÚ.

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR (dôkazná povinnosť) a článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (riadna správa súhlasov).

  1. Kontaktovanie prostredníctvom formulárov
    Ak nás kontaktuješ prostredníctvom kontaktného formulára, spracúvame údaje, ktoré si nám poskytol, na účely vybavenia tvojej žiadosti (napr. meno, e-mailová adresa, správa).

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR, pokiaľ sa žiadosť týka predzmluvných opatrení, v ostatných prípadoch článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR.

Na poskytovanie a spracovanie formulárov používame nástroj „Gravity Forms“. Údaje zadané do formulára sa ukladajú na serveroch nášho poskytovateľa hostingových služieb a na účely spracovania žiadosti sa nám zasielajú e-mailom.

Údaje sa neposkytujú tretím stranám.

Údaje budú vymazané hneď po ukončení spracovania, ak neexistujú žiadne zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania daných údajov.

  1. Viacjazyčnosť webovej lokality
    Naša webová lokalita je k dispozícii v niekoľkých jazykoch. Na uloženie zvoleného jazyka sa používa funkčný súbor cookie.

Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR.

Na zabezpečenie viacjazyčnosti používame funkciu „Polylang Pro“. Pri tom sa uloží súbor cookie (napr. „pll_jazyk“), aby sa uložil tvoj zvolený jazyk a aby sa podľa toho zobrazila webová lokalita.

  1. Príjemcovia údajov
    V rámci nášho spracúvania môžu byť osobné údaje poskytnuté týmto kategóriám príjemcov:
  • poskytovateľ IT a hostingových služieb,
  • technickí poskytovatelia služieb zabezpečujúci prevádzku webovej lokality,
  • interné oddelenia na vybavovanie žiadostí.

K žiadnemu ďalšiemu sprostredkovaniu údajov nedochádza.

  1. Práva dotknutých osôb
    Máš právo na:
  • informácie (článok 15 GDPR),
  • opravu (článok 16 GDPR),
  • vymazanie (článok 17 GDPR),
  • obmedzenie spracúvania (článok 18 GDPR),
  • prenosnosť údajov (článok 20 GDPR),
  • námietku proti spracúvaniu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (čl. 21 GDPR),
  • odvolanie udelených súhlasov (článok 7 ods. 3 GDPR).

  1. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
    Máš právo podať sťažnosť dozornému orgánu zaoberajúcemu sa ochranou osobných údajov. Príslušným orgánom je najmä dozorný úrad v Severnom Porýní-Vestfálsku:

Krajinský splnomocnenec pre ochranu dát a slobodu informácií, Severné Porýnie‐Vestfálsko (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Nemecko

  1. Poskytovanie údajov
    Poskytovanie osobných údajov sa pre používanie našej webovej lokality v zásade nevyžaduje zákonom ani zmluvou. Na využívanie určitých funkcií (napr. kontaktného formulára) je však potrebné uviesť požadované údaje.

  1. Automatizované rozhodovanie
    K automatizovanému rozhodovaniu vrátane profilovania nedochádza.

  1. Aktualizácia tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov
    Vyhradzujeme si právo upraviť toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov, ak to bude nevyhnutné z dôvodu právnych alebo technických zmien. Aktuálne znenie je k dispozícii na tejto webovej lokalite.

  1. Externé odkazy
    Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa nevzťahuje na externé webové lokality tretích strán. Za ich obsah a spracovanie údajov zodpovedá príslušný poskytovateľ.